韓国カレーでハブ・ア・ナイスデー！
私の韓国好きは、自分の中では有名な話(笑)
そんな私にシューテンさんが、韓国のカレーを買って来てくれました。
韓国好きというワリに、私が読める韓国語が有りません(爆)
裏なら読めるかも知れないので、引っ繰り返してみます。
考えたら私、最初から韓国語なんて読めなかったんです(;￢_￢)
チョンマリアッ？！
気を取り直して作ってみました。
辛くない。
というより、甘いです。
野菜だらけです。
それも、ほとんど芋です。
肉は崩れていて、シーチキンのようになっています。
色黒です。
見た目、黒土のようです。
何となく「ウィッキーさん」という感じです(ﾏﾃ
「ハブ・ア・ナイスデー！」です(意味不明)。
「韓国のカレーだから辛いだろう」というのは、「日本人は男も女もチョンマゲだ」と言われるのと一緒です。
「日本の学校には土俵が有る」とか、「日本人はみんな手裏剣持ってる」とか、「日本の各都道府県に富士山が有る」とか、「日本の奥さんは芸者上がりだ」とか言われるのと、ちょっと似ています。
辛いだろうなぁ～と予想しつつ甘かったので、スープ代わりに一品作りました。
最近のお気に入り(#^.^#)
マシッソヨ～♪
コメント[11]
>私の韓国好きは、自分の中では有名な話
一度私のトッポキをご馳走したい（笑）
私も頻繁に新大久保行ってますよ♪
Posted by のり at 2009年2月 8日 22:18
のりさん>
> 一度私のトッポキをご馳走したい（笑）
いいですね～私も好きです～(^^)
久しぶりに食べたくなりました♪
> 私も頻繁に新大久保行ってますよ♪
実は私、コリアンタウンは行ったことないんですよ(^^;
面白そうですよね(^^)
料理とか、韓国のように安いんですか？
Posted by たいちょ at 2009年2月 9日 09:01
横浜中華街と一緒で観光客目当ての立派な店に入るとボッタくられます（笑）
基本は屋台ですね。 ホットクはマストアイテムです♪
入門用のお勧めはドンキの並びの「明洞のり巻」さんです。 たまに昼時通るとテイクアウトで買ってきます（＾＾
大久保通りの方にタイ料理路地が有るんですけど、まだ未開拓です・・・
Posted by のり at 2009年2月 9日 17:48
そうそう・・・職安通り、明洞のり巻の対面にある「韓国広場」は食材から食器・調理器具まで揃ってて楽しいですよ♪
Posted by のり at 2009年2月 9日 17:57
のりさん>
> 横浜中華街と一緒で観光客目当ての立派な店に入るとボッタくられます（笑）
やはり…
そこが引っ掛かっているんで行かないのかも> 自分
韓国の屋台は数百円でお腹一杯になるはずですよね。
そこまで再現しないとなぁ…
> 職安通り、明洞のり巻の対面にある「韓国広場」は食材から食器・調理器具まで揃ってて楽しいですよ♪
ヤバイなぁ～。
持ちきれないほど買っちゃいそうだもの(;^_^A
Posted by たいちょ at 2009年2月 9日 20:43
＞持ちきれないほど買っちゃいそうだもの(;^_^A
あ、間違いないっす（笑）
Posted by のり at 2009年2月10日 22:38
のりさん>
> あ、間違いないっす（笑）
ヤバイですってばっ(^^;
Posted by たいちょ at 2009年2月10日 22:48
韓国語関係の仕事をしております。
実はそれカレーではなく、チャジャンですね。
チャジャンミョンとかジャージャー麺とか呼ばれるやつ。
あれのルーです。
春醤という味噌がベースなんです。
すいません、部外者なのに。
でもいつも楽しみに読んでます。
Posted by たかお at 2009年2月12日 20:21
たかおさん>
> 実はそれカレーではなく、チャジャンですね。
コメント、有難うございます！
助かりました。
全く読めなかったもので(^^;
チャジャンミョン、調べてみました。
ゆでたうどん状の太い麺にかけて食べるものなんですね？
やまやのうどんに使えば良かった～（Ｔ∇Ｔ）
> すいません、部外者なのに。
いえいえ、部外者なんていうことは私のページにございませんので、コメントは大歓迎ですよ～。
また色々教えて下さいね～(*^-^)b
Posted by たいちょ at 2009年2月12日 22:21
あ～～！ あの“ブラックデー”に食べるヤツですか！？
Posted by のり at 2009年2月13日 00:23
のりさん>
> あ～～！ あの“ブラックデー”に食べるヤツですか！？
その日まで待って、泣きながら食べた方が良かったですかねぇ(笑)
Posted by たいちょ at 2009年2月13日 07:08